Mitteilung der Deutschen Bahn

Mit Mail vom 18.04.2024 informierte die Deutsche Bahn die Gemeinde Altendorf über die Vorausschau geplanter Arbeiten vom 20.04. bis zum 01.11.2024.

Das Schreiben der DB InfraGO AG wird hier für die Öffetnlichkeit wiedergegeben:

Sehr geehrte Damen und Herren,
wir informieren, dass Arbeiten unseres o.g. AN BAU derzeit wie folgt geplant werden

Kabeltiefbau- und Lärmschutzwandbau (am km)
alle Arbeiten auf bahnrechter Seite südl. von Altendorf-Hirschaid Altendorf Jurastr.-Hirschaid HP

15.04. bis 24.04.2024 46,000-53,100 48,100-52,20
29.04. bis 08.05.2024 incl. 1. Mai w.v. w.v.
13.05. bis 22.05.2024 incl. Pfingsten w.v. w.v.
27.05. bis 05.06.2024 w.v. w.v.
10.06. bis 19.06.2024 w.v. w.v.
24.06. bis 03.07.2024 incl. Fronleich. w.v. w.v.
08.07. bis 17.07.2024 w.v. w.v.
22.07. bis 31.07.2024 w.v. w.v.
05.08. bis 14.08.2024 w.v. w.v.,

alle Arbeiten am Tage, vorwiegend Dekadentätigkeiten aber auch Wochenarbeiten.

Hierbei gelangen u.a. Ketten- und Zweiwegebagger, Erdbauverdichtungsgeräte, LkW, Radlader, Kompressoren,
Umformer, Trennvorrichtungen und Kleingeräte zum Einsatz.

Gleisbauarbeiten km
- 29.04. bis 18.05.2024 47,950-50,900 gesamte Gemeinde Altendorf
- 27.05. bis 02.06.2024 w.v. w.v.
- 17.06. bis 02.07.2024 50,900-55,155 Ortslagen Hirschaid-Strullendorf und dazwischen

Tätigkeiten an Feiertagen und am Wochenende werden nicht ausgeschlossen. Rad- und Zweiwegebagger, Arbeitszug in Kopplung von Schotterwagen sowie LkW, Radlader, Kompressoren, Umformer etc. finden Einsatz. Dem Gleisbau ordnet sich der Schottereinbau zu wie maschinelle Stopf- und Richtvorgänge nach Schweißen und Kehren wie vor der letzten Inbetriebnahme. Transportwege sind hier noch in Klärung, d.h. teils über Straße bzw. Gleis. Über Transportwege informieren wir wenn Arbeitsvorbereitungen abgeschlossen sind.

weitere Arbeiten unterscheidlichen Inhalts sind darüber hinaus wie folgt geplant

12.03. – 30.06.2024 Stützwand Fa. Pflaum, km 55,031-55,155 (Strullendorf Nord)
23.03. - 16.05.2024 Erdbau, Entwässerungen, Schottereinbau, km 53,100-55,030, d.h. zwischen
Hirschaid und Strullendorf beginnend bis nördlich von Strullendorf
am 01.05.2024 w.v., auch km-Angabe w.v.
17.05. – 01.11.2024 w.v., Kampfmittelausschluß, Beckenerrichtg., Wegebau; km 55,030- 56,150, d.h.
nördlich von Strullendorf
15.07. – 01.11.2024 Erdbau, Entwässerungs-/Straßenbau; km 54,292, d.h. in Ortslage Strullendorfs
und nördlich hiervon Wochenend- und Feiertagsarbeit includierend.

Arbeiten sind derzeit als am Tage stattfindend ausgewiesen.

Das technische Equipment besteht hierbei aus Ketten-, Zweiwege und Radbaggern und/oder Merlo-Hubstapler,
Raupen, Walzenzügen, Radlader, LkW, Schlepper incl. Mulde, Erdbauverdichtungsgeräte verschiedenster
Art, Betonverdichtungs- und Kleingeräte.

Vertiefende Informationen erhalten Sie sobald diese uns selbst vorliegen. Da sich Folgearbeiten an den Erfolg vorausgehender Schichten knüpfen könnten unter Umständen nicht nur durch Geräteausfälle ablauftechnische
Nachjustierungen mit geänderten Terminen erforderlich werden. In diesem Fall informieren wir neu.

bereits laufende Arbeiten im Ingenieurbau
19.02. – 31.05.2024 Neubau Pumpenanlage PW 8 Hirschaid. Südl. Haltepunkt (Tag/Nacht durchgäng.)
03.05. – 06.05.2024 Arbeiten an der EÜ Maximilianstraße, Hirschaid (Tag/Nacht w.v.)
Arbeiten am Samstag, 20.04. in KW 16/2024, 7:00 bis 18:00 Uhr
Lärmschutzwände (LSW) Pfosten stellen, Vermessung km 50,430-52,235, gesamte Ortslage Hirschaid
Arbeiten am Samstag, 20.04. und am Sonntag, 21.04.2024, Zeiten w.v.
Absteckungen Lärmschutzwände (LSW), km 50,000 – 53,000, ab Hirschaid-Süd bis vor Strullendorf
LSW, Pagelkappen, km 48,063 – 49,213, in Ortslage Altendorf
Kabelarbeiten, ab km 46,600, d.h. zwischen Eggoldheim/Altendorf durchgängig bis Strullendorf
Rs werden Zweiwege- und Radbagger eingesetzt, ebenso Radlader, Kompressoren, Verdichtungs- und
Meßgeräte neben Kleingerät.

Die Firma M.BÖGL GmbH & Co. KG arbeitet am Samstag, 20.04.2024 im Bereich der Jurastraße in
Altendorf von 7:00 bis 14:00 Uhr und ist mit Vermessungen, Schalungs- und Betonierarbeiten befasst was
die Nutzung von LkW, Betonpumpe, Betonmischer, Kran, Bagger, Betonverdichtungsgeräte, Meßgeräte
und Kleingerät verschiedenster Art erfordert.

Arbeiten finden peripher für mehrere Arbeitskolonnen an unterschiedlichen Orten zeitgleich statt. Andienungen finden zwischen den Baustelleneinrichtungsplätzen und Arbeitsspitzen im Wechsel statt, teils über Straße bzw. Gleis, teils von Eingleispunkten ausgehend.

Die Unternehmen sind aufgefordert, Einschränkungen für die Öffentlichkeit zu reduzieren.

Anwohnern und Betroffenen, die sich von Bauarbeiten belästigt fühlen mit Grundstücken innerhalb eines ca. 300-Meter-Radius‘ um Arbeitsstellen bieten wir nach Situationsprüfung Ihres konkreten Einzelfalls der Ruhebedürftigkeit nach Art der Arbeiten Ersatzwohnraum an.

Grundsätzlich auf neuestem Stand der Technik befindliche Baugeräte finden Einsatz, ebenso nur auf neuestem Stand der Technik befindliche zugelassene Sicherungsmittel zum Schutz vor Gefahren von schienenbewegten Fahrzeugen ausgehend lt. Vorschriftenlage. Die automatischen Systeme wurden inzwischen zurückgebaut.

Die Arbeiten werden durch die in der Industriestraße 100, Hirschaid, ansässige Bauüberwachung kontrolliert und immissionsschutztechnisch durch das Sachverständigenbüro begleitet.

Das „Lärmtelefon“ (Mobil-Nummer 0151 / 255 32 178) wird nur während der Sonntagsarbeit, an Feiertagen bzw. nachts durch einen Mitarbeiter der Bauüberwachung besetzt sein.

Bitte unterrichten Sie in eigenem Ermessen ggf. Maßnahmenbetroffene, Ihre örtliche Polizeiinspektion, Rettungskräfte/
Feuerwehren etc.
Die DB InfraGO AG informiert wie gewohnt die
• Gemeinden Altendorf, Markt Hirschaid und Strullendorf,
• zuständige Polizeiinspektionen für Bamberg Land und Forchheim
• Landratsämter in Bamberg und Forchheim
per Mail.

Die Arbeiten wurden beantragt und genehmigt.

Für evtl. Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen
DB InfraGO AG